---

Institut für Romanistik

Französisch, Italienisch oder Spanisch verstehen, sprechen und schreiben ... Französisch, Italienisch oder Spanisch denken, fühlen und sogar träumen ... die romanischen Literaturen und Kulturen in Europa, aber auch in der Frankophonie und in den spanischsprachigen Ländern Lateinamerikas kennen lernen … Das Italienische als Sprache der Musik und der Kunst entdecken ... Wäre das nicht etwas für Sie?

Die Hallenser Romanistik    bietet Ihnen günstige Studienbedingungen
und ein breites Spektrum an Studiengängen (Bachelor, Master, Lehramts-Vollstudium in Französisch, Italienisch und Spanisch). Ein besonderes Angebot stellen die Studiengänge IKEAS (Interkulturelle Europa- und Amerikastudien), der binationale Studiengang IKEAS-LEA (Langues étrangères appliquées) und der Zertifikatskurs Bilingualer Sachfachunterricht dar.

Wichtiger Termin für Studienanfänger: 9. Oktober 2018

Am 9.10.2018 finden die sprachlichen Einstufungstests für Studienanfänger in den romanistischen Fächern statt. Der Test muss von allen abgelegt werden, die Vorkenntnisse in der studierten Sprache haben. Nur wer über keine Vorkenntnisse verfügt, braucht ihn nicht zu machen. Genaue Termine, den Ort usw. finden Sie hier.

Tagung zur Aktualität der Aufklärung in der französischsprachigen Karibik vom 10.-12.10.2018

Vom 10.-12. Oktober 2018 findet in Halle eine Tagung mit dem Thema "L'actualité des Lumières dans les Caraïbes françaises" statt, die im Rahmen des Projekts "Transatlantische Ideenzirkulation und -transformation"    von der Deutschen Forschungsgemeinschaft gefördert wird. Weiterführende Informationen entnehmen Sie bitte dem Plakat. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!

Lesung von Kettly Mars (Haiti) am 12.10.2018

Am 12. Oktober 2018 liest die haitianische Autorin aus ihren Romanen L'Ange du patriarche und L'Heure hybride - Die zwielichtige Stunde. Die Lektüre und das anschließende Gespräch finden in französischer und deutscher Sprache statt. Für die Details klicken Sie bitte auf das Plakat. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!

Promotionsstipendien in Nachwuchsforschergruppe zum Theater in Deutschland und Frankreich ab 1.6.2019

Die Nachwuchsforschergruppe zum Thema „Migration und Flucht: Theater als Verhandlungs- und Partizipationsraum im deutschfranzösischen Vergleich (1990 bis heute)“ wird geleitet von Prof. Dr. Romana Weiershausen (Universität des Saarlandes) und PD Dr. Natascha Ueckmann (MLU). Das Projekt    wird von der Hans-Böckler-Stiftung gefördert. Voraussichtlich zum 1.6.2019 werden drei Promotionsstipendien vergeben, Bewerbungsschluss ist der 20.10.2018. In der pdf-Datei finden Sie die Ausschreibung. Für weitere Informationen können Sie sich direkt an Frau PD Dr. Ueckmann wenden.
stuf_promo_stipendien_nfg19.pdf (116,5 KB)  vom 04.09.2018

Französische Botschafterin besucht das Institut für Romanistik

Anne-Marie Descôtes, die Botschafterin Frankreichs in Deutschland (hier im blauen Kleid), traf am 5.7.2018 im Rahmen ihres Besuches an der Martin-Luther-Universität    zu einer Diskussionsrunde mit Studierenden und Doktorandinnen der Romanistik zusammen. Im Zentrum der Diskussion stand die wichtige Rolle der Sprache des jeweiligen Nachbarlandes für Verständigung, Austausch und gemeinsame Projekte.

Nachzulesen: Couch-Gespräch mit PD Dr. Daniela Pietrini

„Auf der Couch“ der Studierenden der Neuphilologien war im Juni die Vertretungsprofessorin für italienische und französische Sprachwissenschaft PD Dr. Daniela Pietrini. Darüber berichtet die Campus Halensis   .

Zwei Beiträge der Romanistik zur Langen Nacht der Wissenschaften am 6. Juli 2018

Auch in diesem Jahr trägt die Romanistik zum Programm     der Langen Nacht der Wissenschaften am 6. Juli 2018 bei. Beide Veranstaltungen (s.u.) finden in der Ludwig-Wucherer-Str. 2 (Steintor-Campus) statt, die erste in SR 18 und die zweite in SR 20.

Montréalités: das frankophone Nordamerika entdecken

Von 18-20 Uhr berichten Studierende über ihre Erlebnisse und  Erfahrungen während einer Exkursion  nach Québec im Februar 2018 und  stellen Kultur, Gesellschaft und Sprache dieser kanadischen Provinz vor  (Leitung: Dr. Christoph Vatter, Marie-Claude Lühne).

L'Italia dall'alto. Italien von oben. Stätten der Geschichte, Kultur und Naturschönheit in Italien

Und von 20-22 Uhr sprechen Studierende der Italianistik über ihre persönlichen Entdeckungen in Italien (Leitung: Dr. Stefano Sasso).

Contro. Vita di donne in Sicilia
Gastvortrag von Prof. Dr. Rita Calabrese am 28.6.2018

Die Literatur von Frauen und die deutsch-jüdische Kultur sind Schwerpunkte der Germanistin Rita Calabrese. Die gebürtige Sizilianerin erzählt am 27.6.2018 in Leipzig und am 28.6.2018 in Halle, wie sie den Kampf gegen die Mafia erlebt hat. Ihr Augenmerk gilt besonders den Frauen, die sich der Mafia entgegengestellt haben. Der italienischsprachige Vortrag in Halle findet im HS V (Steintor-Campus) statt und beginnt um 16.00 Uhr. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Zwei Gastvorträge von Prof. Dr. Jacqueline Visconti am 26.6.2018

Am 26. Juni 2018 besucht uns Jacqueline Visconti, Professorin für Italienische Linguistik an der Universität Genua. Nach ihrer Promotion in Genf hat sie in Stanford und Santa Barbara geforscht, um anschließend in Birmingham zu lehren. Ihre Hauptforschungsinteressen gelten der Textlinguistik in vergleichender Perspektive, der historischen Linguistik und der Rechtslinguistik. Hier in Halle wird sie am selben Tag (26.06.) gleich zwei Vorträge halten, einmal um 12.15 Uhr zur italienischen Rechtssprache (SR 5, Emil-Abderhalden-Str. 26-27) und einmal um 18.15 Uhr (SR 19, Ludwig-Wucherer-Str. 2) zum semantischen Wandel von "anzi". Alle Interessierten sind zu beiden Veranstaltungen herzlich eingeladen.

Vortrag von Dr. Elmar Schmidt zum Rif-Krieg am 21.6.2018

Dr. Elmar Schmidt (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn) spricht am 21.6.2018 um 8.30 Uhr zum Thema "Der Rif-Krieg in der spanischen und marokkanischen Erinnerungskultur". Der Gastvortrag findet im Rahmen der Vorlesung "Erinnerungskulturen Spanien/Lateinamerika" im Hörsaal II (Steintor-Campus) statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!

Prof. Dr. Corinne Mencé-Caster aus Martinique über Postkolonialismus am 20.6.2018

Am Mittwoch, dem 20.6. haben wir Besuch von Corinne Mencé-Caster aus Martinique. Sie ist Wissenschaftlerin an der Sorbonne mit den Schwerpunkten Sprachwissenschaft und Hispanistik. In der aktuellen Ringvorlesung zur Karibik (s. Ankündigung unten) spricht sie um 18 Uhr c.t. zu "Le Postcolonialisme et le décolonial" (HS 1, Steintor-Campus).
Darüber hinaus ist sie auch Schriftstellerin und firmiert dann als Mérine Céco. Aus ihren eigenen Büchern wird sie am Donnerstag, den 21. Juni im Literaturhaus Halle    lesen. Zu beiden Veranstaltungen sind alle herzlich eingeladen.

Prof. Dr. Edgar Radtke spricht am 18.6.2018
zur Jugendsprache in der Romania

Prof. Dr. em. Edgar Radtke von der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg hält am 18.6.2018 um 16.15 Uhr einen Gastvortrag zum Thema "Die Ausbildung von Jugendsprachen in der Romania: 1980 - 2018". Die Veranstaltung findet im Rahmen des Seminars "Die Jugendsprache zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit" von PD Dr. Daniela Pietrini im Seminarraum 16 (Steintor-Campus) statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!

Modulprüfungen Sprachpraxis Sommersemester 2018

Alle aktuellen Informationen rund um die Modulprüfungen der Sprachpraxis finden Sie hier.

Einladung zum Gastvortrag am 28.5.2018: Dr. Sebastian Dorsch über São Paulo im 19. Jahrhundert

Dr. Sebastian Dorsch von der Universität Erfurt spricht im Rahmen des Forschungskolloquiums von Prof. Dr. Thomas Bremer über „Karthographien und Linien. Kulturtechniken der Moderne im São Paulo des 19. Jahrhunderts“. Der Vortrag findet am Montag, den 28.5.2018 um 18 Uhr c.t. im Seminarraum 19 (R. 1.40, Ludwig-Wucherer-Str. 2 / Steintor-Campus) statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Gastvortrag Dorsch.pdf (90,5 KB)  vom 25.05.2018

Feier zum Abschluss des Bili-Zertifikatskurses 2017/18

Am 7. Mai 2018 erhielten die Absolventinnen und Absolventen des Zertifikatskurses „Bilingualer Sachfachunterricht“ im Rahmen einer kleinen Feier im Institut für Romanistik ihre Zertifikate. Damit ist ein weiterer Durchgang des beliebten Studienangebots für Lehramtsstudierende der Anglistik und Romanistik erfolgreich abgeschlossen. Ein neuer Kurs hat im Sommersemester 2018 schon wieder begonnen. Mehr Fotos von der Bili-Abschlussfeier 2017/18 und zu Bili im allgemeinen finden Sie hier.

Transatlantische Frühjahrsakademie an der Europäischen Akademie Otzenhausen vom 4.-10.5.2018

Studierende aus Deutschland - darunter eine Gruppe aus der Romanistik in Halle -, Frankreich und Kanada haben im Rahmen einer transatlantischen Frühjahrsakademie an der Europäischen Akademie Otzenhausen (EAO) zu aktuellen Fragen der Europäischen Integration und den transatlantischen Beziehungen gearbeitet. Neben Workshops und Vorträgen von Experten aus Frankreich und Deutschland stand auch ein Besuch beim Europäischen Parlament in Strasbourg (s. Foto) auf dem Programm. Kanadischer Partner der Romanistik der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ist die Université de Montréal (Centre Canadien d'Études Allemandes et Européennes); geleitet wurde der Kurs von L. McFalls (Montréal) und C. Vatter (Halle) in Kooperation mit der EAO. Mehr Infos und Fotos

Nachzulesen: aktuelle Sprachkontaktforschung von Prof. Dr. Ralph Ludwig

In der aktuellen Ausgabe des Online-Magazins Campus Halensis    stellt Prof. Dr. Ralph Ludwig seine Forschung zu Kreolsprachen vor.

Karibik: Konfliktualität und Relation
Interdisziplinäre Ringvorlesung im Sommersemester 2018

Um die Karibik als Raum, in dem sehr unterschiedliche Kulturen aufeinandertreffen, geht es in dieser Ringvorlesung. Sie wird vom Institut für Romanistik und dem für Anglistik und Amerikanistik gemeinsam gestaltet. Internationale Wissenschaftler runden mit Gastvorträgen das Programm ab, das Sie durch einen Klick auf das Bild öffnen können. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Über Möglichkeiten der Anrechnung für ein Modul informieren Sie sich bitte in Stud.IP.

Romanistik auf dem Hochschulinformationstag 2018

Auf dem Hochschulinformationstag (HIT) am 24.3.2018 werden in einem Vortrag die unterschiedlichen romanistischen Studiengänge vorgestellt. Er beginnt 13.00 Uhr und findet im Hörsaal XIX des Melanchthonianums (am Universitätsplatz) statt. Der Info-Stand des Instituts für Romanistik befindet sich gegenüber im Löwengebäude. Hier stehen den ganzen Tag Angehörige des Instituts bereit, Sie persönlich zu informieren und zu beraten.

Gruß von der Exkursion aus Québec

Exkursion nach Kanada 2018, Gruppe vor dem Château Frontenac in Québec

17 Studierende der Hallenser Romanistik sind vom 20. bis 28. Februar 2018 in die frankophone kanadische Provinz Québec gereist. In einem wissenschaftlichen Programm mit Vorträgen und Workshops vertiefen die Teilnehmerinnen ihre Kenntnisse über Gesellschaft, Politik und Kultur im frankophonen Kanada. Die Reise, die in Kooperation mit der Université de Montréal und der Europäischen Akademie Otzenhausen stattfindet, wird begleitet von Dr. Christoph Vatter und Marie-Claude Lühne vom Institut für Romanistik. Mehr Fotos und Informationen finden Sie hier.

Bewerbungsfrist für Erasmus im Studienjahr 2018/19 läuft

Wer im Studienjahr 2018/19 ein oder zwei Semester mit dem Erasmus-Programm in Frankreich, Italien oder Spanien studieren möchte, sollte bis Ende Februar 2018 seine Bewerbung einreichen. Wo und wie erfahren Sie auf der Seite "Ins Ausland gehen".

Aus der Praxis: Dr. Ulrike Mühlschlegel (Berlin) spricht über berufliche Perspektiven für Absolventinnen und Absolventen der Romanistik und Lateinamerikanistik

Prof. Dr. Bremer lädt im Rahmen einer kleinen Reihe zu Berufsperspektiven ein zu Vortrag und Gespräch mit Dr. Ulrike Mühlschlegel, der Referatsleiterin Benutzung in der Bibliothek des Ibero-Amerikanischen Instituts Berlin. Sie spricht zum Thema „Medien, Museen und mehr: Berufswege für RomanistInnen und LateinamerikanistInnen“. Die Veranstaltung findet am Montag, den 15.1.2018 um 18 Uhr c.t. in Seminarraum 19 (1.40) in der Ludwig-Wucherer-Str. 2 (Steintor-Campus) statt. Alle Interessierten, nicht nur solche aus der Romanistik, sind freundlich eingeladen.

Datenbanken, E-Journals & Co.

Ein Angebot der Universitätsbibliothek speziell für Romanisten: Tipps, Tricks und Strategien für die Recherche in online verfügbaren Nachschlagewerken und Wörterbüchern, in der Elektronischen Zeitschriftenbibliothek EZB sowie in Datenbanken (Romanische Bibliographie, Klapp Online, Bibliography of Linguistic Literature, MLA, Kindlers Literaturlexikon, Online Contents Romanistik).
Die Veranstaltung richtet sich an Studierende und Lehrende. Sie findet statt am Freitag, 12.01.2018, 8:15-9:45 Uhr, im Seminarraum 15 in der Zweigbibliothek Steintor-Campus. Bitte melden Sie sich in Stud.IP an bei "Literaturrecherche für Romanisten".

Der Frankokanadier Danic Parenteau spricht am 23.11.2017 zur Frage des Nationalismus im Québec

Am 23.11.2017 wird Prof. Dr. Danic Parenteau    zu Gast im Institut für Romanistik sein und einen Vortrag zum Thema "La question nationale québécoise : l'état des lieux" halten. Prof. Parenteau ist Philosoph und Politologe am Collège militaire royal Saint-Jean in Montréal.
Der Vortrag findet von 10-12 Uhr in Seminarraum 22 statt (Steintor-Campus). Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!

Gastvortrag von PD Dr. Rolf Lohse über die italienische Tragödie im 16. Jahrhundert am 7.11.2017

PD Dr. Rolf Lohse von der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn hält am 7.11.2017 einen Gastvortrag. Der ausgewiesene Spezialist - 2015 erschien bei Fink seine Habilitationsschrift "Renaissancedrama und humanistische Poetik in Italien" - spricht 16-18 Uhr in Seminarraum 9 (Steintor-Campus, Emil-Abderhalden-Str. 26-27) zum Thema: "Renaissance der Tragödie in Italien: Trissinos Sophonisba und Rucellais Rosmunda". Alle Interessierten sind herzlich eingeladen!

Lesung und Gespräch mit Lyonel Trouillot (Haiti) am 12.10.2017

Der engagierte haitianische Schriftsteller Lyonel Trouillot liest am 12. Oktober 2017 ab 18.30 Uhr aus seinem kürzlich ins Deutsche übersetzten Roman Thérèse in tausend Stücken    / Thérèse en mille morceaux    und freut sich auf das anschließende Gespräch. Die Veranstaltung findet statt im Hallischen Saal (Burse zur Tulpe, Universitätsplatz 5). Eine Zusammenarbeit mit dem Institut français Sachsen-Anhalt und der Deutsch-Französischen Gesellschaft Halle e.V.,    Moderation: Prof. Dr. Ralph Ludwig. Der Eintritt ist frei, alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Prüfungsinformationen

Hier geht es zu den aktuellen Informationen zu den Prüfungen im laufenden Sommer- und im kommenden Wintersemester.

Einführung in Stendhals Meisterwerk "Le Rouge et le noir" von Prof. Dr. Robert Fajen am 14.9.2017

Prof. Dr. Robert Fajen präsentiert am 14. September 2017 um 18.15 Uhr Stendhals Meisterwerk Le Rouge et le noir (1830). Der Vortrag versteht sich als allgemeine Einführung und setzt die Kenntnis des Romans nicht voraus, Zitate werden übersetzt. Er findet statt im Institut für Romanistik (Steintor-Campus), Seminarraum 20. In Zusammenarbeit mit der Deutsch-Französischen Gesellschaft Halle e.V. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, der Eintritt ist frei.

Wer interessiert sich für französische Comics?

Die Teilnehmer des Vertiefungsmoduls Entre dessins et bulles: Analyse linguistique du roman graphique et de la bande dessinée sérielle unter der Leitung von PD Dr. Daniela Pietrini laden alle Kollegen, Dozenten und Interessenten zu einer wissenschaftlichen Poster-Session zur Präsentation ihrer Seminararbeiten ein. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, dem 12.07.2017 zwischen 14.00 und 15.00 Uhr im Besprechungsraum der Romanistik statt (Ludwig-Wucherer-Str. 2, 2. Stock). Eine Voranmeldung ist nicht notwendig.

Gastvortrag zum Französischen in Kairo von Dr. Cynthia Dermarkar am 26.6.2017

Dr. Cynthia Dermarkar    von der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg hält am 26.6.2017 einen Gastvortrag zum Thema "Stadtsprache: Französisch in Kairo - Zur Sprachökologie einer nahöstlichen Metropole". Sie spricht um 18 Uhr c.t. im Seminarraum 18 in der Ludwig-Wucherer-Str. 2.

Die lange Nacht ... der Romanistik

Mit ganz unterschiedlichen Beiträgen ist die Hallenser Romanistik in der Langen Nacht der Wissenschaften am 23. Juni 2017 vertreten. Dr. Annette Schiller spricht über "Die Begründer der Romanistik in Halle zwischen 'Franzosenzeit' und 1817", Mayra Heinecke führt mit Studierenden "El Rey de España" auf, ein Theaterstück über Spanien und seine Regionen, und Studierende von Dr. Stefano Sasso zeigen dem Publikum in kurzen Vorträgen "Das Italienische in der Welt und die Welt in Italien". Ort und Zeit der Veranstaltungen entnehmen Sie bitte dem offiziellen Programm   .
Im Rahmen des interdisziplinären Forschungsschwerpunkts "Gesellschaft und Kultur in Bewegung" bieten außerdem PD Dr. Kerstin Störl (Romanistik) und Dr. Stefan Knauß (Philosophie) zwei Vorträge mit Diskussion zum "Konzept der Personalität im andinen Raum". Ort und Zeit finden Sie hier   .

Datenbanken, E-Journals & Co.: Literaturrecherche für Romanisten

Die Zweigbibliothek Steintor-Campus bietet am Freitag, den 16.6.2017, 8-10 Uhr (Seminarraum 15, PC-Pool im UG) eine Einführung in Online-Medien an, die sich speziell an Romanisten richtet. Gezeigt werden Tipps, Tricks und Strategien für die Recherche in online verfügbaren Nachschlagewerken und Wörterbüchern, in der Elektronischen Zeitschriftenbibliothek EZB sowie in Datenbanken (Romanische Bibliographie, Klapp Online, Bibliography of Linguistic Literature, MLA, Kindlers Literaturlexikon, Online Contents Romanistik). Die Veranstaltung richtet sich an Studierende und Lehrende. Sie müssen sich nur über Stud.IP anmelden.  

Matteo Collura spricht am 31. Mai 2017 über Leonardo Sciascia

Der Journalist und Schriftsteller Matteo Collura    spricht am 31. Mai 2017 im Institut für Romanistik (18-20 Uhr im HS V, Ludwig-Wucherer-Str. 2) über den sizilianischen Schriftsteller Leonardo Sciascia, mit dem er befreundet war und über den er eine Biographie verfasst hat. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Centro interdisciplinare di cultura italiana (CiCi   ) der Universität Leipzig statt, wo Matteo Collura am Vorabend über Luigi Pirandello referiert, den er ebenfalls mit einer Biographie bedacht hat (30. Mai 2017, 17-19 Uhr, NSG 304, Universitätsstraße). Moderiert werden beide Veranstaltungen von dott.ssa Maria Giuliana, die Einführungen geben Prof. Dr. Uta Felten (Leipzig) bzw. Prof. Dr. Robert Fajen (Halle).

Die argentinische Schriftstellerin Esther Andradi liest am
30. Mai 2017 in Halle aus ihrem Buch über Berlin

Esther Andradi    ist zu Gast in der Buchhandlung Jacoby & Müller und liest ab 19.30 Uhr auf Spanisch und Deutsch aus ihrem Buch Mein Berlin - Streifzüge durch eine Stadt im Wandel. Die Einführung übernimmt Prof. Dr. Thomas Bremer vom Institut für Romanistik. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen.

Frühling auf dem Steintor-Campus. In der Bildmitte das Institut für Romanistik (Foto: Anke Auch)

Ältere Einträge der Rubrik "Aktuelles"

Zum Seitenanfang